Modificar la web en Amaya

Amaya es el navegador y editor de la web de el W3C, El World Wide Web Consortium la organización que se dedica a recomendar los nuevos estándares para la WWW. Su diseño es muy parecido a herramientas populares en el mercado como Kompozer y DreamWeaver.

Esta herramienta está compuesta por un navegador web y una herramienta de creación y edición de páginas web (documentos HTML y XHTML con hojas de estilo CSS, expresiones MathML y dibujos SVG). Incorpora el navegador web para que facilita la edición en linea de las páginas, una opción que pocos editores web tienen.

Permite crear e introducir en las páginas imágenes formato de Gráficos Vectoriales Escalables (SVG), como figuras básicas, texto, imágenes y foreignObject (el último es útil para incluir fragmentos HTML o expresiones MathML en los dibujos).

Pero nos estamos poniendo muy técnicos para describir una herramienta que brilla por su simpleza de manejo, hacer una página web en Amaya es tan simple como escribir en un editor de textos.

Es software libre, disponible para sistemas tipo Unix, Linux, Mac OS X, Windows y otras plataformas, hay una muy buena traducción al español y la última versión liberada es la 11, que fue lanzada en 2008 soporta HTML 4.01, XHTML 1.0, XHTML Basic, XHTML 1.1, HTTP 1.1, MathML 2.0, muchas características CSS 2, e incluye soporte para gráficos SVG (Soporta dibujos vectoriales simples que se hacen en el mismo programa).

http://www.w3.org/Amaya/
http://www.browsersdoc.org/Amaya/

-----

InkScape

Inkscape es un editor de gráficos vectoriales de código abierto, con capacidades similares a Illustrator, Freehand, CorelDraw o Xara X, usando el estándar de la W3C: el formato de archivo Scalable Vector Graphics (SVG). Es Multiplataforma, esto quiere decir que hay versiones para Windows, GNU/Linux y MacOS, y se consigue en muchos idiomas incluido el español.


¿Que es un grafico Verctorial?

Un grafico vectorial es una imagen digital formada por objetos geométricos independientes (segmentos, polígonos, lineas, etc.), cada uno de ellos definido por distintos atributos matemáticos bien pueden ser de forma, de posición, de color, etc. Este formato de imagen es completamente distinto al formato de los gráficos rasterizados (las fotos digitales) que están formados por píxeles. El interés principal de los gráficos vectoriales es poder ampliar el tamaño de una imagen a voluntad sin sufrir el efecto de escalado que sufren las fotos digitales.

InkScape es un fuerte competidor en un mercado que se ha estado desarrollando desde finales de los años 70's y donde industrias como Corel o Adobe llevan mas de 20 años compitiendo, por esta razón los diseñadores de InkScape se han concentrado en desarrollar un producto difernte de estos paquetes. Una de las prioridades del proyecto de Inkscape es la consistencia de su interfaz y utilidad. Por esto, desde que el proyecto inició en 2003 el número de cajas de diálogo flotantes se ha reducido, con sus funciones y atajos del teclado o disponibles en la barra de herramientas. Además de esto Inkscape proporciona mensajes flotantes que ayudan a entender la utilización de los botones, mandos, órdenes y llaves.

Este es un programa que he estado usando por espacio de 2 años y que recomiendo a cualquier usuario en cualquier sistema operativo. Y siendo un proyecto que vive de las donaciones quiero recordarles que es muy importante donar (aunque sea poco) para el desarrollo de todos los proyectos que nos hacen la vida mejor.

Para saber mas de InkScape pueden ver: http://www.inkscape.org/?lang=es

Guia para migrar de Windows a Linux (parte 3)

Para finalizar la saga de consejos sobre la migración voy a hablar de aquellos programas que nos hacen la vida más fácil en el proceso de migración.

• El primero es WINE, un programa del que ya he hablado en este blog. Wine es un programa que nos permitirá usar la mayor parte de programas cotidianos de Windows. Si quieres saber más mira (post 1) (post 2).
• El Grub es el programa que nos permite tener varios sistemas operativos al mismo tiempo (post)
  
• Para acceder a las redes de MSN, puedes usar un programa llamado "amsn" que es muy similar al de Microsoft. Porque el hecho de que tengas Linux no quiere decir que no puedas usar el correo de esta empresa o las redes sociales. (aunque hace un par de meses el gigante corporativo trató de impedir la entada desde Linux)
• Todas las redes de P2P tienen clientes para Linux, podrás seguir descargando contenido de manera normal.

Además de estos programas que estas usando en la transición te aconsejo que pruebes algunos programas que no existen o que no son comunes en windows y que son divertidos y útiles en el día a día:

• El Fspot organiza todas tus fotos y te permite administrar tu cámara.
• Los reproductores de medios como el Banshee o el Rhithmbox se conectan a servicios de música en linea y tienen tantas funcionalidades que inclusive te permiten administrar un Apple Ipod.
• Los clientes de mensajería como el evolution y el pidgin no están asociados directamente a un servidor. Por esta razón, puedes tener todas tus cuentas en un solo programa.
• Aunque puedes usar Skype en Linux, también hay un programa que se llama ekiga (post) que es nativo de Linux pero que hoy en día es multiplataforma. Funciona de manera muy similar y con la misma calidad de audio.

Así acaba esta serie de 3 post sobre el asunto de la migración. Si consideras que he olvidado algún asunto a este respecto, por favor escribeme o comenta este post.

Guia para migrar de Windows a Linux (parte 2)

Continuando con el tema que iniciamos post anterior analicemos las cosas que son necesarias saber en el periodo de la transición. Este post está destinado tanto para el migrante como para quienes pretenden ayudarlo en este proceso.

Perder el miedo:

A diferencia de las instalaciones de Sistemas Operativos (S.O.) privativos, la idea con Linux es que el usuario es libre de instalar y desinstalar el sistema cuantas veces quiera, probar nuevas distribuciones e inclusive tener en la misma maquina Windows. En otros S.O. una nueva instalación generalmente implica la perdida de la información, de programas instalados e inclusive de algunas licencias particulares asociadas a esta instalación. En Linux, formatear es algo sin muchas complicaciones, por esta razón: NO TENGAS MIEDO DE DAÑAR ALGO EN EL SISTEMA.

Para formatear simplemente hay que quemar en un cd/dvd la carpeta personal (aquella que contiene las carpetas /documentos, /videos, / imagenes, etc.) y al comlpetar de nuevo la instalación volver a ponerla en su lugar.

Entonces: ¿Ya viste donde esta la opción de agregar y quitar programas?, instala todo lo que quieras. ¿Quieres experimentar instalando todos los tipos de escritorio disponibles? Hazlo!!!
¿Quieres probar complicados procedimientos que haz encontrado en blogs y foros? Intentalo.
Linux se trata de aprender y "Echando a perder se aprende"

Los decálogos, las familias y la comunidad:

En muchos "decálogos" del usuario encontraras que se considera moralmente necesario que pertenezcas a alguna comunidad Linux, colabores y "pongas tu granito de arena". Aunque muchos lo hacemos y es muy recomendable participar, no es una obligación moral. No debes ir a ninguna reunión si no quieres, no debes dar soporte técnico si no quieres y sobretodo no tienes que parecer vendedor de multinivel hablándole a todos tus amigos de Linux si no quieres. Aunque es muy divertido hacer estas cosas y algunas personas te digan que de eso depende el crecimiento del software libre, el simple hecho de usar Linux ya marca una diferencia. De la misma manera, si te quieres pasar a Linux solo porque el sistema funciona mejor que Windows y no por una elección política, esto también es bueno. EL SOFTWARE LIBRE NO SE TRATA DE UNA LUCHA EN CONTRA DE LAS GRANDES EMPRESAS DE SOFTWARE, O DE PERTENECER A UNA COMUNIDAD ESPECIAL. Se trata de tener el control de tu computador y hacer con el lo que quieras sin que esto este regulado por un contrato. Esto es algo que muchos usuarios solo entienden después de un tiempo de pertenecer a alguna comunidad.

Usar Linux no implica usar solamente software libre.


Te sorprenderás cuando encuentres programas de Linux que cuestan dinero, pero existen, inclusive la mayoría de empresas que producen distribuciones de Linux tienen versiones corporativas que están a la venta. Es muy importante que sepas que hay distribuciones que no te permitirán ver contenido en flash (esto incluye sitios de video en formato flv, como youtube), que no reproducen MP3 o videos AVI, MOV o en algunos formatos de DVD. Esto sucede porque los diseñadores del sistema no quieren usar los software privativo dentro de su distribución y formatos como el MP3 no son abiertos. Esta es una decisión política basada en un proceso de mas de 20 años que se ha dado desde la creación de la GPL. Algunas distribuciones, como UBUNTU, dan la opción al usuario de instalar o no contenidos privativos, transfiriendo la decisión al usuario final: USTED.
Si después de escuchar al elocuente Richard Stallman hablar sobre Software libre quieres usar solamente programas libres (e inclusive hacer la sutileza de diferenciar entre código abierto y software libre), es tu decisión. (hay varios videos de stallman en este blog) Es una de las cosas que a mi parecer son mas bonitas de Linux, encontraras distribuciones completamente privativas, que se venden en cajas como cualquier Windows, encontraras proyectos de código abierto como UBUNTU, que te permiten muchas cosas con paquetes privativos y existen distribuciones como Ark Linux que vienen libres de software propietario.

Para escoger la distro que mas te guste puedes ir a: http://distrowatch.com/ donde podrás escoger entre varios centenares de distribuciones la que mas te guste de acuerdo a tus necesidades, tus gustos e inclusive tus inclinaciones políticas.

Este viernes continuaremos con el tema de la migración discutiendo aspectos técnicos importantes para usuarios que están probando Linux.

Guia para migrar Windows a Linux (parte 1)

Una de las cosas más frustrantes para un usuario de Linux es escuchar las quejas de aquellas personas que se han aventurado (o que han sido obligados) a migrar a Linux sin la correcta asesoría. El día a día no da tiempo a la mayoría de personas para aprender por si mismas todas las cosas diferentes que tiene Linux. Por esta razón yo considero que es necesario tener una guía, preferiblemente alguien que ya maneje el sistema y que nos pueda ayudar.
Esta Guía va dirigida a aquellos lectores de este blog que ya usan Linux y que son bombardeados por sus amigos con preguntas (y quejas) acerca de la migración. El tema de hoy:

5 temas a abordar antes de probar Linux

1. Hay que analizar las ventajas de Linux. El nuevo usuario generalmente esta convencido de que Linux es experimental o ineficiente. Para generar una mayor motivación en el potencial usuario solamente debes mostrarle varias cosas que hacen a este sistema una alternativa para su trabajo cotidiano. En mi experiencia se puede motivar a un usuario potencial con los siguientes datos: Primero: En Linux no hay virus, Segundo: Hay varias formas de usar los programas de Windows en Linux (conozco muchos usuarios que han vuelto a windows porque no conocieron el Wine), Tercero: Hay muchos programas, faciles de instalar que satisfacerán sus necesidades, Cuarto: hay asistencia en linea 24 horas en los canales IRC y las listas de correo. Quinto: "Linux es sobre experimentar" Debes explicarle al nuevo usuario que al contrario del software propietario, en Linux hay millones de opciones y que con el tiempo el escogerá las que mas le gusten. Sexto: Es clave explicar la filosofía del Software Libre, las ventajas que usar S.O. representan y las diferencias con los programas propietarios.
   
2. Linux es diferente. En mi opinión es mas fácil de manejar que Windows y MacOS, pero es completamente diferente y esto es uno de los aspectos fundamentales de la deserción temprana en el aprendizaje de un nuevo sistema operativo (Muchas de las quejas a Vista estaban relacionadas con este tema). Esto quiere decir que el proceso de migración llevará un tiempo y requiere cierta paciencia, dependiendo de las habilidades informáticas del aprendiz, las motivaciones en el proceso y el grado de compromiso: Es muy importante explicarle al nuevo usuario que este proceso va a tomar cierto tiempo.
   
3. Hay que probar de todo. Una buena herramienta para esto son los LiveCD. De esta manera el neófito en Linux puede probar muchas distribuciones antes de decidirse por una, igual que con los entornos de escritorio. Explicar la existencia de tantas distribuciones puede ser díficil y si a eso añades los entornos de escritorio, aun más. (Yo antes pensaba que solo existía Windows) Es bueno que el nuevo usuario mire, pruebe y se convenza de todas las herramientas. Yo se que muchos tenemos una distro favorita, pero aveces perdemos usuarios por forzarlos en nuestros propios gustos.
   
4. Es importantísimo explicarle al nuevo usuario que no debe desinstalar su Windows para experimentar con Linux. (Los fans de Ubuntu podemos hablar del WUBI).
   
5. Es muy importante explicarle al nuevo usuario la razón por la cual algunas piezas de hardware solamente funcionan con Windows y verificar que todos sus dispositivos funcionan sin problemas. Para un usuario novato es muy complicado instalar los drivers de una tarjeta NVIDIA (toda esta historia está en los primeros 10 post de este blog), o un controlador de video o la conexión del firewire con la cámara. En lo posible asegurale que vas a estar en estos primeros pasos. Muchas comunidades hacen FERIAS DE INSTALACIÓN donde configuran equipos para que funcionen correctamente.

Aunque parecen 5 amenazas, es mejor saber de antemano estas cosas y que no te tomen por sorpresa.

El miércoles trabajaremos la segunda parte de esta Guia: ACOMPAÑANDO LA TRANSICIÓN. Donde desarrollaré los aspectos principales a tener en cuenta cuando se asesora a alguien en los primeros pasos en LINUX.

Este tema es novedoso para mi, si usted considera que algo me ha faltado por favor escribame o comente este post.

Experimento Puppy linux (Segunda parte)

10:00 AM Ya estamos haciendo el BackUp del computador y me dispongo a formatear.
10:20: Me rindo. Ni siquiera pudo abrir el explorador de Windows para hacer el BackUp Voy a tratar de hacerlo desde Puppy Linux. Es muy cheveré que desde el Live CD tengamos la posibilidad de leer los discos que estan en formato fat32 (el de Microsoft).
10:30 Am El BackUp es muy largo. Tengo que apurarme porque tengo una reunión a las 11. Al mismo tiempo que he estado haciendo el backup, también he estado configurando la conexión a Internet. Para configurar cualquier conexión a Internet, Puppy tiene varios asistentes que facilitan este proceso.
10:40 AM. Hago una Pausa en la instalación hasta despues de mi reunión
2:00 PM. Ha pasado la cosa mas graciosa. Acabo de regresar de mi reunión y me encuentro con que los otros encontraron el computador encendido y comenzaron a usarlo. !Buenisimo! están guardando archivos en una USB. Ahora el único problema es que debo finalizar la instalación hoy porque ya casi me voy de vacaciones. Mientras juegan he encontrado el manual del gestor de particiones de Puppy y ya se como eliminar los discos de Windows. (si a alguien le interesa el manual de puppy linux en español esta en esta dirección: http://www.puppylinux.org/manuals/puppy-40/espanol
Es un manual muy completo.
3:00 PM. El experimento puppy ha sido pausado. Y creo que tengo que dejarlo quieto hasta el martes.

En resumen:

1. Hoy aprendí a configurar las particiones de disco y las conexiones de red
2. A mis compañeros parece gustarles el sistema.
3. Puppy Linux es muy fácil de instalar y de manejar.
   

Matrix en Windows XP

Me enviaron este video por la lista de correos de Ubuntu. Es para morirse de la risa.

See more funny videos and funny pictures at CollegeHumor.

Ubuntu en Wayuunaiki!

Wayuunaiki es el dialecto de la etinia wayu:

"Los Wayúu son un pueblo amerindio, aborigen nómada de la Península de la Guajira, sobre el mar Caribe, que habita territorios tanto de Colombia como de Venezuela, sin tener en cuenta las fronteras entre estos dos países sudamericanos, siendo la etnia indígena más numerosa en ambos estados." (wikipedia)
¡Y hay gente tratando de generar una traducción de Ubuntu a su idioma!
No se que tan adelantados van; pero la simple idea de que el sistema pueda adecuarse a las necesidades de esta comunidad y no a la inversa es maravillosa.
Estas son comunidades que son totalmente ignoradas cuando se desarrolla Windows o MacOS. Las logicas de las corporaciones no se detienen a pensar en las comunidades mas pequeñas y pobres y esperan que todos hablemos su lenguaje.

Es por estas vainas que me pasé a open source, porque no hay derecho que hagan cosas como traducir windows al Quetchua y disponiblizarlo sólo para quienes adquieren las dos licencias (windows y office). Actualmente Microsoft ha propuesto a Chaves la traducción de sus productos al Wayuunaiki con las mismas intenciones.... extracto lo siguiente de la página oficial del proyecto "Alianza para la educación" "La traducción de la terminología necesaria para el desarrollo de este programa será realizado por lingüistas locales y por la propia comunidad wayuu, también se contará con el apoyo del Lic. Pocaterra (quien redactó la Constitución en Wayuu y apoyó en la elaboración de las leyes para las comunidades indígenas de Venezuela). Las dos escuelas pilotos donde se montaran los salones de computación son San Rafael de Paraguachón y Marichipay." (http://www.microsoft.com/andino/educacion/alianza/eventos.aspx)
Y dentro de un par de años se los van a vender!!!!!! Así fue en Bolivia!!!

Cito: "Los programas serán instalados gratuitamente en quienes tengan el "software" legal de "Windows" y "Office", y los primeros en beneficiarse serán los 255 constituyentes reunidos en Sucre." http://www.20minutos.es/noticia/147604/0/evo/morales/microsoft/

OHHH por Dios!!! cito de nuevo: "Esto es un gran logro para todos… ya que con este programa estaremos beneficiando a más de 300 mil personas que viven entre Venezuela y Colombia, y son de habla indígena wayuunaiki." Y solo pusieron 30 laptops y un empleado!!, El gobierno y la comunidad van a hacer el resto!!!!! (http://www.microsoft.com/andino/educacion/alianza/eventos.aspx)

Toda mi alegria de encontrar gente traduciendo Linux a idiomas indigenas se ha perdido al saber que "The Pc Guys" ya atcaron.
Lo más feo de esta historia es que ellos quedan como reyes! Como si de verdad quisieran ayudar a estas comunidades!

http://ecuador.indymedia.org/es/2007/04/19126.shtml
http://www.20minutos.es/noticia/147604/0/evo/morales/microsoft/
http://www.microsoft.com/andino/educacion/alianza/eventos.aspx

Copia de la carta de microsoft a Chaves:

Página 1: http://img337.imageshack.us/my.php?image=p1010647se4.jpg
Página 2: http://img71.imageshack.us/my.php?image=p1010651in4.jpg

Don't you feel ashamed Bill?
Don't you?

Un update de mi problema de Nvidia!

Bueno, las cosas van así:
Hace una semana que instale el Ubuntu de nuevo y en este tiempo he logrado llegar a una configuración que casi no molesta. Instalé los controladores recomendados por la comunidad de Ubuntu a través de la opción automática. De esta manera puedo usar el computador con un video beam. Y no activé la opción de efectos 3D (en el menú de apariencia). De esta manera puedo usar mi computador sin ningun problema, pero sin los efectitos que son tan interesantes.

Mi investigación a este respecto me ha llevado a descubrir que la versión de Guindows vista que viene con mi computador no tiene habilitados los efectos 3D (porque de ser así se bloquearía). Mejor dicho: ¡La culpa es de la vaca!

Que me ha parecido mas interesante de todo este proceso es descubrir que la mayoría de Distribuciones de Linux reconocen automáticamente todos los componentes de mi computador e instalan los drivers adecuados.
La única parte de mi computador que no funciona de la misma manera con Linux es el lector de tarjetas SD/XD, que en ninguna distribución tiene drivers. (De todas maneras las cosas que tienen tarjetas de ese tipo tambien pueden conectarse por los puertos USB).
La otra cosa que nunca he probado es la grabadora Olympus, que no tiene soporte para linux, pero que tiene una aplicación que puedo correr en Wine... Ese va a ser mi experimento del fin de semana.

WINE IS NOT AN EMULATOR

Hoy estaba hablando con un joven artista digital, convenciéndolo de las ventajas de trabajar en software libre, sobretodo porque el tiene un Mac y un PC. En un momento de la conversación el me pregunto:
H: Y puedo usar Photoshop?
D: Mejor que eso, puedes usar el GIMP, que también es libre.
H: Y Flash?
D: Bueno, no hay una versión libre de flash (Aun, porque existe el proyecto flash libre), pero puedes usar Wine para correrlo.
H: Y que es Wine?
D: Es un programa para correr aplicaciones de windows en Linux.
H: Como así?
D: Ejm.... este....
Entonces he llegado a mi casa a hacer la tarea: Wine es un acronimo “Wine is not an emulator” (wine no es un emulador). Osea que es: “Wine es una implementación de código abierto de la API de Windows en la parte superior de las X, OpenGL , y Unix” 
Frescos, yo tampoco entendí mucho: la cuestión es que Wine es como una especie de capa de compatibilidad entre mi Ubutu y las aplicaciones nativas de windows. Lo cual evita que estas corran lento o con defectos ya que “no es un emulador”
Tecnicamente la cosa es complicada, lo mas importante es que para el usuario final todo es sencillo: Al ver un .exe el sistema pregunta si lo quiero abrir con Wine, yo digo que si y este lo instala, inclusive ha generado la carpeta de mis documentos y de archivos de programas y un “disco c”. hasta ahora he podido instalar muchas aplicaciones de windows en linux.
¿Para que sirve Wine? Para que a la gente no le de miedo pasarse de GUINDOWS a Linux. La mayor parte de los artistas que conozco están demasiado apegados a las suites de Adobe, Macromedia y Corel, y esta es la razón que les impide cambiar de plataforma. Pues buenas noticias ya no es una excusa! 

(añadido de úlimo minuto)

Esto es increible acabo de descubrir que ademas también hay una versión para aplicaciones de OSx!!

Si quieres mas información no dudes en escribirme o entra a http://www.winehq.org/